Streaming is an important source of revenue for Africa’s music industry, but African artists can’t fully harness streaming services because of a number of factors limiting access in their local markets.