Taiwo Florence, who lives in the Isolo area of Lagos and uses ride-hailing apps for personal and business trips, said a recent trip triggered a “moment of financial reevaluation.”