Jumia reported $20.1 million in operating losses in the third quarter of 2024 as weak macroeconomic conditions in key markets continued to pressure revenues.