SeamlessHR, a Nigerian company that helps businesses manage their HR functions, has raised a $9 million Series-A extension round, according to three people with knowledge of the conversation.