• Papermap.ai quiere sus preguntas relacionadas con el negocio en pidgin, twi o francés.

    Papermap.ai quiere sus preguntas relacionadas con el negocio en pidgin, twi o francés.
    Fuente de la imagen: Kit (anteriormente ConvertKit) en Unsplash.

    Compartir

    Compartir

    Antes de co-fundar Mapa de papel.aiEn julio de 2025, Simeone Nortey, desarrollador de software, se encontró dedicando menos tiempo a programar y más a responder preguntas de sus compañeros de trabajo. El equipo de marketing buscaba información valiosa, pero obtenerla solía implicar explorar bases de datos o ejecutar consultas complejas. 

    Es una situación habitual en muchas empresas en crecimiento. Los ingenieros quieren dedicar su tiempo a escribir código, mientras que el resto solo busca respuestas claras a partir de los datos. Para superar esta brecha, las empresas suelen recurrir a paneles de control, contratar analistas o invertir en costosas herramientas de datos, soluciones que pueden ser lentas, complejas y costosas. 

    Para Papermap.ai, una startup ghanesa que opera en África y Estados Unidos, la solución puede estar en un agente de IA que entienda cómo hablan realmente los usuarios comerciales. 

    Según Isaac Sarfo, cofundador y director ejecutivo, la IA de Papermap no solo responde a indicaciones en inglés. También comprende pidgin, twi, francés y otros idiomas naturales, lo que permite a los usuarios sin conocimientos técnicos consultar los datos de la empresa como si fueran colegas.

    Sin embargo, Papermap no comenzó como una empresa de análisis de inteligencia artificial. 

    “Empezamos desarrollando una plataforma de gestión de inventario basada en IA”, declaró Sarfo a TechCabal en una entrevista. “Pero pronto nos dimos cuenta de que las ventajas de la analítica eran mucho más lógicas”.

    El inventario, explica, era solo un canal de datos. La mayoría de las empresas se basan en múltiples flujos de datos, desde pagos y usuarios hasta anuncios y operaciones, que rara vez se conectan de forma clara. Hoy, Papermap es una sin código Plataforma de datos que permite a las empresas centralizar sus datos y consultarlos sin contratar un equipo de datos.

    En lugar de usar SQL, que especifica qué datos recuperar en lugar de cómo recuperarlos, o Python, un lenguaje de programación versátil, los usuarios pueden simplemente formular preguntas en lenguaje natural. Los agentes de IA de Papermap generan el código, extraen las columnas relevantes y generan gráficos, información o informes en tiempo real.

    Por qué es importante el lenguaje natural

    Para Papermap, el lenguaje natural no es solo una función de experiencia de usuario. "Puede ser Pidgin o Twi", dice Sarfo. "Puedo hacerle una pregunta en Twi y actuará como un analista de datos y extraerá los datos que busco".

    Esa localización refleja una tesis más amplia: en toda África, la analítica avanzada se enfrenta a importantes obstáculos: altos costos, habilidades limitadas y entornos de datos complejos. En algunos países, La banda ancha por sí sola puede consumir el 44% de los ingresos mensuales; menos del 5% de los jóvenes Cuentan con formación avanzada en datos o ciberseguridad, y aproximadamente la mitad de los proyectos de big data fracasan o se estancan debido a la complejidad, la falta de habilidades y una configuración costosa. Al igual que el dinero móvil permitió al continente eludir la infraestructura bancaria tradicional, Sarfo cree que la IA agencial puede ayudar a las startups a evitar las costosas pilas de datos que dominan el mercado estadounidense.

    Esta localización refleja una creencia más amplia sobre por qué muchas empresas africanas tienen dificultades con el análisis de datos. El desafío no es solo el costo, sino también la complejidad y el contexto. Sarfo argumenta que, así como el dinero móvil permitió al continente eludir la infraestructura bancaria tradicional, la IA agentica puede ayudar a las startups a prescindir de las costosas y técnicas pilas de datos comunes en EE. UU. 

    Al llegar a los usuarios donde se encuentran lingüística y operativamente, Papermap pretende hacer que los datos sean menos intimidantes y más utilizables, abriendo el análisis avanzado a empresas que de otra manera quedarían excluidas.

    “En realidad, nos consideramos esa compleja infraestructura de datos”, dijo. “La diferencia radica en que abstraemos la parte difícil del trabajo”.

    Una alternativa de “caja de cristal” 

    A medida que los volúmenes de datos se disparan, Sarfo cita estimaciones de que Más del 80% de los datos globales se han generado solo en los últimos años.Los flujos de trabajo analíticos tradicionales son cada vez más difíciles de mantener. Los ingenieros escriben código más rápido, pero el análisis de los datos subyacentes se retrasa.

    La respuesta de Papermap es lo que Sarfo llama un “Cursor de datos”: una herramienta que acelera el análisis tanto para usuarios no técnicos como para analistas capacitados. 

    “Somos más bien una IA de caja de cristal”, dijo Sarfo. “Cuando haces una consulta, puedes ver exactamente qué sucedió, las tablas de las que extrajo información, el código que escribió”.

    Los principales clientes de Papermap son empresas en etapa de crecimiento atrapadas en lo que Sarfo llama la “brecha de infraestructura”: demasiado grandes para hojas de cálculo, pero incapaces de justificar un equipo de ingeniería de datos de seis cifras.

    En Estados Unidos, la empresa se dirige a empresas que ganan entre 10 y 100 millones de dólares en ingresos, un segmento que representa aproximadamente el 10% de las PYMES pero representa casi la mitad del PIB y el empleo.

    África, sin embargo, exige un enfoque diferente.

    "En África, se trata más de una estrategia de API", afirma Sarfo. En lugar de vender directamente a miles de comerciantes, Papermap integra su IA en plataformas que ya tienen escala.

    En Ghana, Papermap colabora con VDL Fulfillment, una empresa de logística que presta servicios a más de 5,000 comercios. Los comercios ahora pueden hacer preguntas directamente en la plataforma, como cuántos pedidos se procesaron, qué falló y qué se retrasó, sin tener que esperar a los equipos de soporte. Una arquitectura multiusuario garantiza una estricta separación de datos.

    En Nigeria, Papermap se asocia con la empresa fintech Wallets, lo que le ayuda a convertir los datos de pago en herramientas de pronóstico y concesión de crédito para comerciantes. Otra colaboración con la startup de tecnología sanitaria DoktorConnect busca que los usuarios consulten datos personales de salud y reciban información generada por IA antes de sus visitas al médico, un proyecto que podría llegar a millones de estudiantes.

    La localización también influye en la forma en que Papermap distribuye su producto. Con WhatsApp domina la comunicación en ÁfricaLa startup está construyendo un conector de WhatsApp que permite a los dueños de negocios enviar mensajes de texto con preguntas como: "¿Cuánto dinero ganamos esta semana?"

    Detrás de escena, la IA escribe el código, ejecuta la consulta y devuelve una respuesta que puede fundamentar decisiones reales, sin paneles ni exportaciones.

    “Nuestro objetivo es acelerar la adopción de IA en el continente”, afirma Sarfo, “y ayudar a que los datos se utilicen más en la toma de decisiones empresariales cotidianas”.

    El primer patrocinador de Papermap es Jeff Dean, científico jefe de GoogleLa compañía dijo que recaudó $500,000 en una ronda pre-semilla en agosto de 2025 y planea recaudar $5 millones en una ronda semilla a finales de este año.

    Sin embargo, la formulación de políticas sigue siendo un desafío. Sarfo argumenta que la innovación avanza más rápido que la regulación en gran parte de África. Si bien observa avances, cree que los gobiernos deben comprometerse más seriamente con la IA como tecnología fundamental.

    Papermap afirma que ya ha comenzado a trabajar con instituciones públicas. El 8 de enero de 2026, un proyecto piloto con una división del Ministerio de Finanzas de Ghana reemplazará cientos de hojas de Excel utilizadas por las asambleas distritales para informar sobre el gasto de los proyectos, lo que reduce los errores y agiliza la elaboración de informes mediante flujos de trabajo basados ​​en IA.

    Seis meses después de iniciar operaciones activas, el crecimiento de Papermap no ha estado exento de fricciones. 

    “Teníamos un producto realmente bueno, pero su lanzamiento al mercado no ha sido nada fácil”, admite Sarfo. Aun así, las métricas de uso están aumentando, con usuarios más activos, sesiones más largas y consultas cada vez más complejas.

    Las asociaciones de API, en particular, están acelerando la adopción más rápido que las ventas de SaaS tradicionales a nivel mundial.

    Para Sarfo, el éxito se reduce a un resultado: que las empresas tomen decisiones basadas en datos, no en conjeturas. «Todas las empresas tuvieron que convertirse en empresas digitales», afirma. «La IA será igual».