Over the last few years, Africa’s biggest telcos have been diversifying their revenue away from voice services. But the pandemic shows they still have more to do.