Savanna Fibre, a Kenyan ISP, is attempting to upend Kenya’s internet sector by offering high-speed data at a fraction of the cost of established rivals.